-
1 режущее лезвие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > режущее лезвие
-
2 режущее лезвие
-
3 cutting end
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cutting end
-
4 cutting end
-
5 cutting blade
режущее лезвиеEnglish-Russian dictionary of technical terms > cutting blade
-
6 cutting end
-
7 cutting blade
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cutting blade
-
8 cutting edge
лезвие, режущий край, режущая кромка (бура, долота, башмака обсадных труб)
* * *
* * *
1) режущее ребро (/i])2) лезвие (<<лопастного долота>)* * *• лезвиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cutting edge
-
9 cutting blade
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cutting blade
-
10 cutting wedge
режущее лезвие; лезвие инструмента -
11 cutting blade
режущее лезвие (долота).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > cutting blade
-
12 cutting edge
1) Общая лексика: самый современный, передовой рубеж, новейший (например, о методе)2) Медицина: лезвие (скальпеля), режущий край, лезвие скальпеля, режущий край зуба3) Военный термин: передний край, ударная группировка, ударные силы4) Техника: рабочая кромка, режущая грань, режущая кромка, нож (опускного колодца или кессона)5) Строительство: нож опускного кессона, нож опускного колодца, ножевая часть (опускного колодца, кессона), режущая кромка (напр. ковша скрепера), ножевое кольцо (проходческого щита)6) Автомобильный термин: подрезной нож (отвала бульдозера)7) Металлургия: режущая кромка (напр. обрезного штампа)8) Вычислительная техника: передовая позиция9) Нефть: лезвие (лопастного долота, бура), режущая часть коронки, режущее ребро (алмаза, долота, забивного башмака обсадных труб)10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: режущее лезвие11) Высокопарно: на остриё (правильно: "на острие", без двух точек над "е"), на передовых рубежах, в авангарде, на переднем крае12) Общая лексика: (Внимание! См. по контексту) режущая кромка (ковша) -
13 cutting blade
1) Техника: ленточная пила, нож скрепера, нож экскаватора, режущая пластина, рабочая лопасть (обтюратора)2) Строительство: режущий зуб (напр, экскаватора), режущий нож (напр, экскаватора)3) Полиграфия: режущий нож4) Электроника: режущий диск5) Нефть: режущее лезвие (долота)6) Пищевая промышленность: отрезающий нож7) Бурение: режущее лезвие долота8) Автоматика: ножовочное полотно9) Пластмассы: лезвие ножа, нож (вальцов) -
14 cutting end
1) Геология: режущее ребро2) Техника: режущее лезвие3) Макаров: режущая кромка, режущая часть (врубовой машины) -
15 cutting rib
1) Механика: тонкое режущее лезвие2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: режущее ребро, режущий поясок -
16 tool edge
1) Лесоводство: режущая кромка инструмента, режущая лезвие инструмента2) Макаров: режущее лезвие инструмента -
17 Bohrerschneide
сущ.1) горн. буровая головка, буровая коронка, резец бура2) свар. режущая кромка сверла, режущее лезвие сверла3) дер. режущая лезвие сверла -
18 Bohrschneide
сущ.1) тех. буровая коронка, лезвие бура, режущая кромка бурового резца2) нефт. резец бура3) свар. режущая кромка сверла, режущее лезвие сверла -
19 taillant de l'outil
сущ.1) тех. режущее лезвие инструмента2) маш. режущая кромка инструмента, режущая кромка резца, режущая лезвие инструментаФранцузско-русский универсальный словарь > taillant de l'outil
-
20 tranchant de cuiller
сущ.1) тех. режущая кромка ковша (напр. экскаватора), режущая лезвие ковша (напр. экскаватора), режущая кромка ковша (напр., экскаватора), режущее лезвие ковша (напр., экскаватора)2) стр. режущая кромка ковша (экскаватора)Французско-русский универсальный словарь > tranchant de cuiller
См. также в других словарях:
режущее лезвие долота — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cutting blade … Справочник технического переводчика
режущее ребро — лезвие долота лезвие долотчатого бура — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы лезвие долоталезвие долотчатого бура EN chisel edge … Справочник технического переводчика
Самурайский меч — Японский меч (яп. 日本刀 нихонто:?) меч, произведённый по традиционной японской технологии из композитной стали с контролируемым содержанием углерода. Название также используется для обозначения однолезвийного меча с характерной формой слабо… … Википедия
РЕЖУЩИЙ — РЕЖУЩИЙ, режущая, режущее. 1. прич. действ. наст. вр. от резать. 2. Острый, предназначенный для резания. Режущее лезвие. || Имеющий целью разрезать что нибудь. «Страшный по силе, режущий удар (шашкой) с потягом.» Шолохов. 3. О боли: резкий,… … Толковый словарь Ушакова
Сверлениe* — сверла (или пёрки) и сверлильные машины. Изготовление цилиндрических отверстий при посредстве вращения инструмента, так назыв. сверление , практиковалось уже в доисторические времена. В остатках свайных построек находили рыбьи кости с ушками,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сверление — сверла (или пёрки) и сверлильные машины. Изготовление цилиндрических отверстий при посредстве вращения инструмента, так назыв. сверление , практиковалось уже в доисторические времена. В остатках свайных построек находили рыбьи кости с ушками,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Катана — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок. Вы мож … Википедия
ГОСТ Р 51500-99: Ножи и кинжалы охотничьи. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51500 99: Ножи и кинжалы охотничьи. Общие технические условия оригинал документа: 3.11 боевой нож: Контактное клинковое колюще режущее оружие с коротким однолезвийным клинком. Определения термина из разных документов: боевой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Японский меч — (яп. 日本刀 нихонто:?) клинковое однолезвийное рубяще режущее оружие, произведённое по традиционной японской технологии из многослойной стали с контролируемым содержанием углерода. Название также используется для обозначения однолезвийного… … Википедия
ГОСТ Р 51501-99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51501 99: Ножи туристические и специальные спортивные. Общие технические условия оригинал документа: 3.12 боевая часть (холодного оружия): Часть холодного оружия, непосредственно поражающая цель. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51644-2000: Ножи разделочные и шкуросъемные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51644 2000: Ножи разделочные и шкуросъемные. Общие технические условия оригинал документа: 3.12 боевая часть (холодного оружия): Часть холодного оружия, непосредственно поражающая цель. Определения термина из разных документов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
